相关文章

在戛纳谈谈法国电影:你知道法国黄渤吗?

  搜狐娱乐 苏三/策划 帼杰/文

  提到法国电影,很多中国观众第一反应仍然是《杀手里昂》、《天使艾美丽》这种十几年前的旧片,脱口而出的名字则是苏菲-玛索、让-雷诺这些功成名就的老艺术家。然而这就像一位外国友人时至今日还跟你说有多喜欢巩俐、多崇拜张艺谋一样,答案很标准,却平庸干瘪:中国演员导演多了去了,你还知道谁?

  ——法国演员导演多了去了,你还知道谁?你知道谁是现在最红的法国演员吗?你知道最卖座的法国电影是哪一部吗?你知道谁是 “法国黄渤”、“法国徐峥”、“法国杨幂”吗?关于法国电影,我们的知识同样需要更新换代!今天的法国电影,保持着电影诞生地的高贵出身,流淌着新浪潮的血液,然而也兼容并包,不断涌现新人、新片、新势态。

  【生态】法国电影三张牌:政策、喜剧、同性题材

  1、绕不过去的好莱坞

  法国电影曾经的辉煌无须赘述,但今时今日她同其他国家地区一样,要面对美国电影的冲击,以政策手段对本土电影加以扶持和保护。当今法国电影的势态,首先绕不过一个“好莱坞”。

  2013年,美国影片占据了法国51.4%的电影市场份额,而本土电影只有35.8%。尽管今年第一季度统计数据显示法国本土电影有反转之势,反超美国6.5个百分点,但真正竞争激烈的暑期档、圣诞档还未开始,本土电影与美国大片争夺市场分额的拉锯战依然在继续。

  如今,大多数法国普通观众尤其是年轻人走进影院还是冲着好莱坞大片,偶尔几部本土电影票房神话是强心剂,但暂时还不能扭转乾坤。单说电影演员,公众对“当红”的认知也与好莱坞不无关系。法国票选出的“最受欢迎法国演员”名单和“好莱坞十二位法国演员”名单有百分之八十重合。如今,法国票房最高的喜剧导演正在筹备他在好莱坞第一部电影,凯撒奖最佳男演员出演的好莱坞大片即将上映,捧回奥斯卡小金人的法国影帝身价大涨……“被好莱坞认可”或“被好莱坞发掘”会成为事业一大助力,这是法国当今电影人无奈却不能否认的事实。

  2、法国电影不再仅指法语片

  面对不能绕过的“好莱坞”,法国的电影对策其实是卓有成效的。节流不如开源,对进口配额如何控制,都不如自己有赢得观众的作品。从1948年起,法国政府就有意识出台了对本土电影的保护政策,经过几十年调整,法国电影总局CNC的扶持体系显出了它的功效。除了11%票房税收用以支持电影人循环创作,政策上对影片语言、内容、制作发行方式的兼容开放也使它以更多的电影类型争取到观众。目前法国本土电影在慢慢夺回市场的半壁江山,这一政策功不可没。

  由于CNC的扶持政策对象并不一定是法国人,也不要求影片一定是法语,只要制作、发行与法国有关系,理论上就可以享受政策扶持,法国电影因此有了更开放的定义。2012年横扫全球重要电影奖项包括奥斯卡最佳影片最佳男演员的《艺术家》,讲的是好莱坞的故事,仅有的几句对白是英文。然而它是地地道道法国导演、法国演员、法国制作发行的法国电影。

  不管法国人对《艺术家》的成功(主要指在奥斯卡的成功)有多少争议(他们对任何事都不会形成统一意见的),这部影片还是提供了一个信息:法国电影,已经不再仅仅指法语片。它的制作发行代表了当今法国电影的另一种模式。

  3、喜剧才是王道

  哈扎纳维希乌斯的《艺术家》、哈内克的《爱》这些影片为最近的法国电影在全球收足了名声。但在法国,真正能与好莱坞大片票房抗衡的却是本土喜剧片。

  很多人想到法国电影,直觉就是曲高和寡、晦涩难懂,但法国喜剧片才是有历史有传承的一大主流。本世纪以来,法国票房最高的三部本土影片分别是《触不可及》(2011)《欢迎来北方》(2008)和《高卢英雄:埃及任务》(2002),其中《触不可及》更是打破《泰坦尼克》记录,观影人次居法国票房之首。而这三部影片,全部都是喜剧片!

  不仅是这几部著名喜剧,其实包括经典的《放牛班的春天》《天使爱美丽》等在内,法国电影骨子里一直流淌着幽默因子。小人物、温暖正能量、心灵鸡汤的背后,有战争遗留问题,有地域隔阂,有贫富差距,最终表现为浪漫感性至上、幽默作外衣的法式思考。法国影史上享有盛誉兼收票房的,总归是这些。